管中窺豹的意思如何理解？

管中窺豹意思是從竹管的小孔里看豹，管孔小而豹子奔跑的速度極快，嘲諷有些人以狹窄的視角以及片面的知識(shí)，看不清事實(shí)；比喻只見(jiàn)到事物的一小部分，指所見(jiàn)不全面或略有所得。該成語(yǔ)在句中一般作謂語(yǔ)、狀語(yǔ)；含貶義。

成語(yǔ)出處：宋·劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·方正》：“門(mén)生輩輕其小兒，乃曰：‘此郎亦管中窺豹，時(shí)見(jiàn)一斑。’”

成語(yǔ)寓意：該成語(yǔ)告訴人們看事物不應(yīng)該片面、狹隘地只看到局部，而是應(yīng)該注重事物的整體和全局。該成語(yǔ)也可以總結(jié)出出不少成功的要素，比如戒浮躁、樹(shù)立自信心等。

有時(shí)候，從一件事物的部分人們能大概猜出這件事物的整體，就像從管中看到豹子的花紋，就能大概猜出豹子的全貌一樣。這并不意味著，做學(xué)問(wèn)、調(diào)查事情只要了解事物的片面就行，對(duì)整體或全局可以忽略。這是不對(duì)的，大家在做學(xué)問(wèn)和調(diào)查事情時(shí)，還是要盡量做到全面，因?yàn)橹挥腥娴牟攀强陀^(guān)的、科學(xué)的。

管中窺豹的翻譯是什么呢？

王子敬數(shù)歲時(shí)，嘗看諸門(mén)生樗蒲，見(jiàn)有勝負(fù)，因曰：“南風(fēng)不競(jìng)。”門(mén)生輩輕其小兒，乃曰：“此郎亦管中窺豹，時(shí)見(jiàn)一斑。”子敬瞋目曰：“遠(yuǎn)慚荀奉倩，近愧劉真長(zhǎng)。”遂拂衣而去。

翻譯：王獻(xiàn)之小的時(shí)候，看到幾個(gè)人正在玩樗蒲，就在一旁指手畫(huà)腳地說(shuō)：“你要輸了。”那個(gè)人不高興地看了他一眼說(shuō)：“這個(gè)小孩就像從管子里看豹，只看見(jiàn)豹身上的一塊花斑，看不到全豹。”

王獻(xiàn)之看到他們這樣說(shuō)自己，不禁大憤，說(shuō)道：“古時(shí)的荀奉倩，近時(shí)的劉真長(zhǎng)，我只對(duì)這兩個(gè)人感到慚愧，不如他們。”就甩開(kāi)袖子走。