(資料圖片)
中國僑網(wǎng)1月19日電 據(jù)意大利《新歐洲僑報(bào)》微信公眾號(hào)“新歐洲僑胞”報(bào)道,意大利普拉托省蒙特穆洛市(Montemurlo)政府日前面向社會(huì)公開招聘中文翻譯,為市政警方提供翻譯幫助。
根據(jù)當(dāng)?shù)鼐揭?guī)定,招聘人員不受從屬限制,有效期為三年。感興趣的華人須在2月1日前提交申請(qǐng)表和簡歷。警方招聘條件顯示:應(yīng)征者必須擁有高中或大學(xué)學(xué)位、精通意大利語和中文口語及書面表達(dá),并擁有為公共機(jī)構(gòu)服務(wù)的相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)。
應(yīng)征者可將申請(qǐng)表親自送到或通過掛號(hào)信寄給Montemurlo市政辦公室(地址:Montalese 472號(hào),Montemurlo)。辦公室開放時(shí)間為:周一至周五 8:30—13:30、以及周一至周三14:30—17:30。應(yīng)征者還可將申請(qǐng)表通過電郵發(fā)送至:comune.montenurlo@postacert.toscana.it。
近年來,意大利的郵局、診所、學(xué)校都活躍著華人翻譯的身影,警方同樣需要華人翻譯協(xié)助各類涉及華人的案件調(diào)查和治安問題。
關(guān)鍵詞: Montemurlo 書面表達(dá) 新歐洲僑報(bào)