(資料圖片僅供參考)

中國僑網(wǎng)7月18日電 近日，由英國文化教育協(xié)會(huì)、倫敦大學(xué)學(xué)院聯(lián)合中國教育部中外語言交流合作中心主辦，浙江師范大學(xué)承辦的2022年“漢語橋”英國“中文培優(yōu)”項(xiàng)目學(xué)生夏令營結(jié)營儀式在線上舉行，歷時(shí)兩周的“云端漢語學(xué)習(xí)之旅”落下帷幕。

結(jié)營儀式上，浙江師范大學(xué)的老師們準(zhǔn)備了精彩的視頻，記錄了學(xué)員們學(xué)習(xí)過程的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，送給各個(gè)英方合作院校的學(xué)員們。英國同學(xué)們既驚喜又激動(dòng)，紛紛在聊天框里表達(dá)對(duì)視頻的喜愛。同時(shí)，英國同學(xué)們也紛紛展示了這段時(shí)間以來的學(xué)習(xí)成果：流利的中文表達(dá)、工整的漢字書寫、標(biāo)準(zhǔn)的武術(shù)動(dòng)作、動(dòng)聽的中文歌曲以及充滿創(chuàng)造力的繪畫作品，這既是英國學(xué)子們此次“中文培優(yōu)”項(xiàng)目滿載而歸的美好見證，也是中英雙方此次陪伴之旅的珍貴留念。

本次夏令營活動(dòng)于7月4日開啟，圍繞“熊貓與動(dòng)物園”、“運(yùn)動(dòng)與現(xiàn)代生活”、“中國校園生活”、“歷史與文化遺產(chǎn)”等四個(gè)主題開展語言教學(xué)活動(dòng)。此外還安排了北京、杭州、重慶、西安等城市的線上直播、中英學(xué)生音樂會(huì)、中國學(xué)生家庭參訪、中國武術(shù)和詩歌體驗(yàn)等一系列活動(dòng)，旨在通過中國語言和文化創(chuàng)造出了一次令人難忘的沉浸式學(xué)習(xí)之旅。

本次夏令營也是浙江師范大學(xué)第二次承辦MEP培優(yōu)項(xiàng)目。為了繼續(xù)辦好今年的“中文培優(yōu)”項(xiàng)目，更好地激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)中文、了解中國文化的興趣，學(xué)校除了做好“四大主題漢語課”外，還抓住此次“中文培優(yōu)”項(xiàng)目的特色活動(dòng)——破冰游戲、制作熊貓面具、學(xué)唱熊貓歌、學(xué)中國功夫、制作運(yùn)動(dòng)與現(xiàn)代生活海報(bào)和欣賞中國傳統(tǒng)藝術(shù)等，積極開展文化課教學(xué)。為此，全體教師和助教先后展開三次集體線上備課，一方面，汲取往年承辦夏令營的經(jīng)驗(yàn)，精選語言和文化內(nèi)容，對(duì)教案和課件進(jìn)行多次修訂；另一方面，主講老師和助教老師反復(fù)試講，相互借鑒，不斷打磨教學(xué)技能，為英國學(xué)子們的中文之旅做好充分的準(zhǔn)備。

為了增加語言學(xué)習(xí)的互動(dòng)性，項(xiàng)目還招募了50位中學(xué)生做為英方學(xué)生的語伴。在語言課上，中文語伴作為“小老師”，幫助英國學(xué)生鞏固課上的語言點(diǎn)，把語言技能轉(zhuǎn)化為交際技能；在文化課上，中文語伴又是英方學(xué)生的“好朋友”，與他們共同通過手工、繪畫等形式感受中國文化。中文語伴作為夏令營活動(dòng)的一大特色，為課堂實(shí)現(xiàn)了更多形式的中英互動(dòng)，提高學(xué)習(xí)的趣味性，為英方學(xué)子了解中國語言和文化提供直接、有效窗口。同時(shí)，中方的語伴也通過本次活動(dòng)，感受到了文化交流的樂趣。語伴劉孫陽表示：“此次活動(dòng)讓我收獲頗豐。我和英國伙伴們?cè)谠贫讼嗑?、在線上交流，從陌生到熟悉，我既收獲了知識(shí)也收獲了友誼！”(浙江師范大學(xué) 文圖)