【解說】當(dāng)?shù)貢r間4月22日，中國駐美大使秦剛來到美國艾奧瓦州得梅因市郊的金伯利農(nóng)場，拜訪美國農(nóng)場主瑞克·金伯利一家。當(dāng)天，秦剛聆聽金伯利及家人講述中美農(nóng)業(yè)合作的往事與現(xiàn)狀，并應(yīng)邀操作駕駛拖拉機(jī)，體驗(yàn)大型農(nóng)機(jī)的馬力。

【現(xiàn)場聲】我可以邀請您一起試試開這輛拖拉機(jī)嗎？(當(dāng)然可以)準(zhǔn)備好了嗎？您先上去吧。

【解說】秦剛和金伯利隨即進(jìn)入駕駛室，金伯利講解片刻后，秦剛坐在主駕駛位上啟動馬達(dá)，操控履帶聯(lián)合收割機(jī)在馬達(dá)的轟鳴和歡呼聲中穩(wěn)穩(wěn)向前方的原野駛?cè)ァ?/p>

【解說】走出拖拉機(jī)駕駛艙，秦剛對金伯利說，“今天我體驗(yàn)了‘一日農(nóng)夫’的生活，希望豐收時能再來?！?/p>

【同期】美國農(nóng)場主 瑞克·金伯利

我們發(fā)動了拖拉機(jī)。大使駕駛著那臺拖拉機(jī)。我想他真正體會到在拖拉機(jī)里工作是什么感覺，感受到像這樣的現(xiàn)代化機(jī)器的力量以及它能做多少工作。我很喜歡那種感覺，也很開心有這樣的機(jī)會。

【解說】在客廳小敘時，金伯利對秦剛說，他曾去過中國20多次，走訪過中國各地不同類型的農(nóng)地。

【同期】美國農(nóng)場主 瑞克·金伯利

我和中國農(nóng)民有很深厚的感情。我們希望能幫助他們以更好的方式，可持續(xù)的方式來幫助他們提高產(chǎn)量。這很重要。歸根結(jié)底，我們想幫助他們增加收入，讓他們過上更好的生活。

【解說】秦剛說，我這次來到美國腹地的艾奧瓦州，就是要延續(xù)兩國人民間的友好，深入當(dāng)?shù)孛癖姷娜粘Ｉ?，推動中美在農(nóng)業(yè)等領(lǐng)域互利合作，進(jìn)一步拉緊兩國間的情感和利益紐帶。

【同期】中國駐美大使 秦剛

我認(rèn)為中美之間的農(nóng)業(yè)合作不應(yīng)該僅僅局限于簡單的“我買你賣”。我們可以在此基礎(chǔ)上進(jìn)一步發(fā)展，可以做得更多。

【解說】秦剛還表示，中美農(nóng)業(yè)人士應(yīng)加強(qiáng)溝通交流和經(jīng)驗(yàn)分享，拓展互利合作空間，讓彼此餐桌上的食物更加健康和多樣化。我們也要攜手應(yīng)對地區(qū)沖突、氣候變化給糧食安全帶來的挑戰(zhàn)，為這個世界提供更多的確定性。

【同期】中國駐美大使 秦剛

我們正面臨著氣候變化的挑戰(zhàn)，全球還有很多不穩(wěn)定因素。我們可以在如何實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展方面做得更多。我確實(shí)希望在未來，中美兩國在這方面可以有更多的互動和合作。這非常鼓舞人心。

【解說】隨后，金伯利向秦剛贈送了拖拉機(jī)模型、由艾奧瓦農(nóng)作物制成的紀(jì)念品。秦剛則回贈金伯利一家北京冬奧會紀(jì)念品、中國結(jié)等禮物。

【解說】金伯利引領(lǐng)秦大使來到廚房，現(xiàn)場已擺好牛肉、培根、甜玉米毛豆沙拉等當(dāng)?shù)剞r(nóng)產(chǎn)品。兩人穿好圍裙，在社交媒體平臺開始了一次別開生面的中英雙語“帶貨直播”。

【解說】談及“一日農(nóng)夫”的體驗(yàn)，秦剛說，這種體驗(yàn)非常好。

【同期】中國駐美大使 秦剛

很好，非常好。體驗(yàn)一下最基層老百姓的生活，他們的愿望。我能感覺到他們都是非常真誠、非常熱情的。希望我們兩國人民好，中美關(guān)系好，有更多的合作，從而使老百姓的生活更加美好。不虛此行。

記者 王帆 陳孟統(tǒng) 制作 周璟