97无码人妻福利免费公开在线视频-窝窝影院午夜看片-欧美性猛交内射兽交老熟妇-国产精品亚洲a∨天堂不卡

深圳熱線

意大利一餐廳菜單翻譯一詞之差 或被罰至少3000歐元

2023-05-15 12:28:36 來(lái)源:中國(guó)僑網(wǎng)


(資料圖片)

中國(guó)僑網(wǎng)5月15日電 據(jù)“意大利華人街”微信公眾號(hào)消息,近日,意大利中部城市基耶蒂(Chieti)的一家中餐館由于錯(cuò)誤標(biāo)注了菜品名稱,遭到重罰至少3000歐元。

當(dāng)事的中餐廳在對(duì)外宣傳中使用了名為“bianchetto”魚類作為菜單賣點(diǎn),但實(shí)際上bianchetto這類魚類屬于珍貴的藍(lán)魚(pesce azzurro)種屬,受到意大利明令禁止捕撈和銷售的生態(tài)保護(hù)。

基耶蒂稅警在注意到這家中餐廳的菜單宣布后,立刻前往餐廳內(nèi)部進(jìn)行清查。在對(duì)庫(kù)存中的“bianchetto”樣品進(jìn)行分析后,發(fā)現(xiàn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是珍貴的藍(lán)魚,而是在中國(guó)非常普通的小銀魚,在意大利又被習(xí)慣叫做“pesce ghiaccio”。

一詞之差讓這家中餐廳老板付出的代價(jià)至少是3000歐元,因?yàn)楦鶕?jù)意大利農(nóng)業(yè)部下屬的農(nóng)業(yè)食品質(zhì)量保護(hù)和欺詐監(jiān)察部門的條例規(guī)定,這一行為將會(huì)被處以3000歐元至24000歐元不等的罰款。

關(guān)鍵詞:

熱門推薦